Trump: 'We will not carry out the planned attack on Iran tomorrow'
Translated from Greek, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- U.S. President Donald Trump announced he has ordered a halt to a planned military strike against Iran, scheduled for Tuesday.
- The decision came after appeals from Middle Eastern leaders, including the Emir of Qatar, the Crown Prince of Saudi Arabia, and the President of the UAE, who believe a deal is imminent.
- Trump stated that while the strike is paused, the U.S. military is prepared for a large-scale attack if an acceptable agreement, particularly one preventing Iran from acquiring nuclear weapons, is not reached.
In a dramatic announcement via his Truth Social platform, President Donald Trump revealed a significant shift in U.S. policy towards Iran, opting to postpone a planned military strike. This decision, framed as a gesture of respect towards key Middle Eastern leaders, underscores the complex diplomatic maneuvering underway in the region. The intervention by the Emir of Qatar, the Crown Prince of Saudi Arabia, and the President of the UAE signals a concerted effort by regional powers to de-escalate tensions and pursue a diplomatic resolution.
The core of the potential agreement, as highlighted by Trump, revolves around preventing Iran from obtaining nuclear weapons. This objective aligns with long-standing U.S. and international concerns regarding Iran's nuclear program. The President's willingness to pause military action, contingent on the successful negotiation of an "acceptable" deal, suggests a strategic opening for diplomacy, albeit one backed by the implicit threat of overwhelming force.
The Emir of Qatar, Tamim bin Hamad Al Thani, the Crown Prince of Saudi Arabia, Mohammed bin Salman Al Saud, and the President of the United Arab Emirates, Mohammed bin Zayed Al Nahyan, asked me to postpone our planned military attack on the Islamic Republic of Iran, which was scheduled for tomorrow, given that serious negotiations are underway and that, in their opinion, as Great Leaders and Allies, a Deal will be reached that will be very acceptable to the United States of America, as well as to all the countries of the Middle East and beyond.
This development is viewed from Washington as a testament to American leadership and its ability to influence regional dynamics. The President's decision to heed the counsel of allies, while simultaneously maintaining readiness for military action, showcases a dual approach to foreign policy. It highlights the administration's focus on achieving tangible outcomes, such as a nuclear-free Iran, through a combination of pressure and negotiation. The emphasis on the leaders' belief that a "very acceptable" deal is within reach suggests a degree of optimism, tempered by the explicit condition that military options remain on the table should diplomacy falter.
From a U.S. perspective, this situation is a critical juncture. The administration is navigating a delicate balance between deterring Iran and avoiding a wider conflict. The President's public pronouncements aim to project strength and resolve, while also signaling a pragmatic openness to diplomatic solutions. The involvement of regional partners is crucial, as their cooperation is essential for any lasting stability in the Middle East. The success of this diplomatic gambit will be closely watched, both domestically and internationally, as it carries significant implications for regional security and the global non-proliferation regime.
This Deal will include, most importantly, NO NUCLEAR WEAPONS FOR IRAN! Based on my respect for the aforementioned Leaders, I have ordered the Secretary of War, Pete Hegseth, the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, General Daniel Kane, and the United States Army, that WE WILL NOT carry out the planned attack on Iran tomorrow, but I have further instructed them to be ready to proceed with a full, large-scale attack on Iran, in the event that an acceptable Deal is not reached.
Originally published by Ta Nea in Greek. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.