Two Injured in Collision Between Police and Civilian Boats
Translated from Danish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
News
Official statement
Under investigation
- Two people were injured when a police patrol boat collided with a civilian boat near Copenhagen’s Middelgrundsfortet.
- The injured passengers were taken to Rigshospitalet, while maritime and police oversight authorities were notified and will investigate the incident.
Two people from a civilian boat were injured after it collided with a police patrol boat in waters near Middelgrundsfortet, off Copenhagen Harbour.
The injured people were taken to Rigshospitalet for treatment, Copenhagen Police said in an update on the incident.
The Danish Maritime Authority, the Accident Investigation Board and the Independent Police Complaints Authority have been notified. Copenhagen Police said the authorities would now investigate what happened on the water.
About this summary
Originally published by DR Nyheder in Danish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.
More Stories
From Our Blog
News in Translation: What Gets Lost, and How We Keep the Framing
Diaspora Media: How Communities Follow News From Home
Traveling Where the Press Is Not Free: How to Read the News There
The Digital Nomad's Guide to Local News
The Same Story, Different Countries: How Coverage Changes at the Border
