DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ Indonesia /Culture & Society

Understanding 'Tanazul': Adjusting Hajj Pilgrim Return Schedules

From Republika · () Indonesian

Translated from Indonesian, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • The Indonesian Hajj organizing committee uses the term 'Tanazul' to manage deviations from initial return schedules for pilgrims.
  • 'Tanazul' can mean either an earlier departure than scheduled ('Tanazul Awal') or a postponed return ('Tanazul Akhir').
  • Health reasons are the most common cause for Tanazul, but other factors like official duties can also necessitate schedule changes.

The process of returning Indonesian Hajj pilgrims to their homeland does not always adhere strictly to the initial flight manifest schedules. Within Hajj operations, a specific term, 'Tanazul,' is used to describe adjustments to return schedules, encompassing both early departures and postponed returns.

Abdul Basir, head of the Airport Hajj Organizing Committee (PPIH Daker Bandara), explained the mechanism for Tanazul services. He noted that the committee frequently assists pilgrims with Tanazul requests. 'Tanazul Awal' allows pilgrims to depart earlier than their original schedule, joining an earlier departing flight group. Conversely, 'Tanazul Akhir' involves delaying a pilgrim's return, requiring them to join a subsequent flight group.

While health concerns are the primary driver for most Tanazul requests, Basir clarified that medical reasons are not the sole determinant. For 'Tanazul Awal,' the policy aims to ensure that sick pilgrims can receive follow-up care in Indonesia sooner. If a pilgrim is deemed fit to fly by a doctor, they are permitted to return earlier rather than face prolonged treatment in Saudi Arabian hospitals. Other reasons, such as official duties, can also lead to schedule changes.

DistantNews Editorial

Originally published by Republika in Indonesian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.