DistantNews
Support us

Venezuela reiterates that its oil remains 'indisputably' Venezuelan after U.S. deal

From Cooperativa · () Spanish

Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Named sources New plan
  • Venezuela said it retains control and ownership of its oil after an agreement with the United States to develop part of its reserves.
  • Hydrocarbons Minister Paula Henao described the deal as a commercial agreement designed to bring investment and technology to Venezuela.
  • U.S. President Donald Trump said the agreement would give the United States majority control over more than 65 billion barrels of Venezuela's proven reserves, while also calling it a gift to the American people.

Venezuela has drawn a firm line around its oil after its agreement with the United States: the resources remain Venezuelan, the government says.

The control and ownership of the resources in the subsoil indisputably remain with Venezuela.

· Paula HenaoVenezuela's hydrocarbons minister stressed that the agreement does not transfer ownership of the country's oil resources.

“The control and ownership of the resources in the subsoil indisputably remain with Venezuela,” Hydrocarbons Minister Paula Henao told private broadcaster Venevisión. She said the deal concerns investment and technology, not a transfer of ownership.

a commercial agreement

· Paula HenaoHenao characterized the arrangement as a deal intended to bring investment and technology to Venezuela.

The agreement covers the exploitation of a fifth of Venezuela's oil reserves, described in the report as the world's largest. Henao called it “a commercial agreement” and said the Venezuelan people are offering a “gift” to the American people, using language that echoed the debate over the deal's terms.

world history

· Donald TrumpThe U.S. president described the agreement using this phrase on Aug. 28.

U.S. President Donald Trump gave the agreement a sharply different emphasis. On Aug. 28, he described it as the largest deal in “world history” and said it secured majority U.S. control over more than 65 billion barrels of proven Venezuelan reserves. Two days later, he called it “a gift from Venezuela to the people of the United States.”

a gift from Venezuela to the people of the United States

· Donald TrumpTrump used this description two days after characterizing the agreement as the largest in world history.
About this summary

Originally published by Cooperativa in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.