DistantNews
Support us
Vietnam Police Prosecute Individuals for Selling Scanned Books as E-books
๐Ÿ‡ป๐Ÿ‡ณ Vietnam /Crime & Justice

Vietnam Police Prosecute Individuals for Selling Scanned Books as E-books

From Tuแป•i Trแบป · () Vietnamese

Translated from Vietnamese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Outcome reported
  • Vietnamese authorities in Da Nang have prosecuted two individuals for illegally copying and selling copyrighted books online.
  • The suspects scanned real books and created digital versions, earning billions of dong by charging membership fees and selling e-book sets.
  • This case highlights a shift in intellectual property violations from physical stores to the digital realm, with authorities identifying high-risk entities, including influencers.

Authorities in Da Nang, Vietnam, have initiated criminal proceedings against two individuals for infringing copyright by scanning physical books and selling them as e-books online. The operation, which generated billions of Vietnamese dong, underscores a growing trend of intellectual property theft moving into the digital space.

By scanning real books and putting them online to sell 'e-books', they were prosecuted by Da Nang Police.

โ€” Tuแป•i TrแบปHeadline

T.T.T.Y. from Dong Thap and P.T.N. from An Giang were arrested and charged with "infringing author's and related rights." Investigations revealed they illegally copied a large number of English-language books, including those copyrighted by the Vietnam Education Publishing House, creating digital files to sell. Customers paid annual membership fees of 499,000 Vietnamese dong for online access or purchased book sets ranging from 240,000 to 1.8 million Vietnamese dong.

Y. colluded with N. to illegally copy a large number of English books copyrighted by the Vietnam Education Publishing House and many other publishers in digital format for posting and business on the website.

โ€” Cรดng an ฤร  NแบตngArticle text describing the illegal activity

This crackdown is part of a month-long campaign in Da Nang that has uncovered 77 intellectual property violations, a significant increase from the previous year. Authorities seized nearly 11,000 counterfeit products from various famous brands. One major seizure involved 4,816 pairs of counterfeit Crocs shoes valued at over 600 million Vietnamese dong.

Through member registration for online book reading at a fee of 499,000 VND/year, or selling e-book files for 240,000 - 1,800,000 VND/set, these two people earned billions of dong from customers nationwide.

โ€” Cรดng an ฤร  NแบตngArticle text detailing the revenue generated

Officials note a shift from physical store violations to sophisticated online methods, including live streaming sales, fake accounts, and cross-border platforms to conceal identities. Da Nang police have compiled a list of 371 organizations, individuals, and online accounts deemed at high risk of intellectual property infringement, including social media influencers. The city plans to maintain strict enforcement to foster a healthy business environment and protect innovation.

If previously violations mainly occurred in stores or warehouses, now the trend of violations is rapidly shifting to the digital environment.

โ€” Cรกc cฦก quan chแปฉc nฤƒng tแบกi TP ฤร  NแบตngArticle text describing the shift in violation trends
DistantNews Editorial

Originally published by Tuแป•i Trแบป in Vietnamese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.