Vietnamese phin coffee brews success in America

A Vietnamese woman's dedication to sharing her country's coffee culture has blossomed into a remarkable success story in the heart of New York City. Lê Thị Kim Khuyên's "Lê Phin Coffee," located in Manhattan's East Village, has captivated American palates with its unique take on Vietnamese phin coffee.

Opened on February 2, 2022, the small 50-square-meter shop has seen a significant surge in popularity, now serving an average of 200 cups on weekdays and 400 on weekends during the spring and summer. Even in winter, daily sales reach 150 cups on weekdays and 200 on weekends. This success is attributed to Khuyên's thoughtful approach to bridging Vietnamese coffee traditions with American preferences.

Khuyên recognized that traditional Vietnamese coffee, often perceived as too strong, sweet, or served with excessive ice, needed adaptation. "When bringing Vietnamese coffee culture to Americans, it's not just about preserving the unique identity and flavor, but also understanding the palate and coffee-drinking habits of locals," she explained. Her strategy focused on finding a "point of intersection" between the two cultures, ensuring Vietnamese coffee felt both distinctive and familiar.

A key challenge was the slow brewing process of traditional phin coffee, which contrasts with the American preference for quick "take away" service. Khuyên spent two years experimenting to find the right brewing materials and methods. This led to the creation of a unique, custom-designed coffee machine. This "one-of-a-kind" machine, developed with an American expert, allows a single barista to brew up to three phin coffees simultaneously, alongside other popular drinks like espresso, cappuccino, and latte.

Khuyên's commitment extends beyond brewing; she pursued extensive training in coffee preparation, tasting, and roasting in both the U.S. and Vietnam. She holds a prestigious CQI (Coffee Quality Institute) certification, often called a "Q Grader," and has served as a judge for the Vietnam Barista Competition. Her journey represents a deep passion for coffee and a successful effort to introduce a beloved Vietnamese tradition to a global audience.

“

Khi mang văn hóa cà phê Việt đến với người Mỹ, điều quan trọng không chỉ là giữ bản sắc và hương vị riêng có, mà còn là hiểu được khẩu vị và thói quen thưởng thức cà phê của người bản địa. Chỉ khi dung hòa được cả hai điều đó thì câu chuyện về cà phê Việt mới thật sự được đón nhận. Nói cách khác, không phải là thay đổi bản sắc của cà phê Việt, mà là tìm ra điểm giao thoa giữa hai nền văn hóa. Khi người uống có thể vừa cảm nhận được nét đặc trưng của cà phê Việt, vừa thấy quen thuộc với thói quen thưởng thức của mình, lúc đó cà phê Việt không chỉ là một thức uống mới lạ, mà sẽ trở thành một trải nghiệm văn hóa thật sự