“We thought we had nothing to lose”: 42-year-old woman tells how she persuaded her husband to become swingers
Translated from Lithuanian and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
In-depth
Sources not specified
Context piece
- Mai, a 42-year-old Tallinn resident, describes nearly 20 years with her husband Kristjan and their family life.
- She says acquaintances often tell them they envy the couple’s harmonious relationship.
- The headline indicates that Mai persuaded her husband to become swingers, but the supplied excerpt gives no further details.
Mai says she and her husband Kristjan have been together for nearly 20 years, live in a comfortable home and are both happy with their careers.
The couple are raising children, although Mai says she will not disclose details about them for security reasons. She also says several acquaintances have told them they envy their harmonious relationship.
The headline presents Mai’s account of how she persuaded her husband to become swingers, saying they thought they had nothing to lose. The supplied excerpt does not provide further details about that conversation or their experience.
We have been together with my husband Kristjan for almost 20 years. We have a beautiful home, and we are both happy with our careers. We are raising children together, but for security reasons I will not say more about them. In any case, we have heard from quite a few acquaintances that they simply envy our harmonious relationship.
About this summary
Originally published by Delfi in Lithuanian. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.
More Stories
From Our Blog
What Gets Lost (and Found) When News Is Translated
The Critical Role of Diaspora Media in Global News
What Travellers Should Know About Countries with Restricted Press
A Digital Nomad's Guide to Following Local News
How the Same Story Looks Different in Different Countries
