DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Crime & Justice

Woman in Her 40s Sentenced to Fine for Stalking Actor Hwang Jung-min

From Dong-A Ilbo · () Korean

Translated from Korean and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Named sources Outcome reported
  • A court fined a woman in her 40s 6 million won for stalking actor Hwang Jung-min and ordered her to complete 40 hours of treatment.
  • The judge said she sent dozens to hundreds of messages daily despite the victim's refusal, causing fear and anxiety.
  • The court considered her lack of prior convictions a mitigating factor, but criticized her for blaming the victim and showing little remorse.

A woman in her 40s who repeatedly contacted actor Hwang Jung-min and his family has been fined 6 million won for stalking. The court also ordered her to complete 40 hours of a stalking treatment program.

The defendant stalked the victim by continuously sending text messages against the victim's wishes.

· Kim Young-ahThe judge explained why the court found the defendant guilty of stalking.

Kim Young-ah, a judge at the Goyang Branch of the Uijeongbu District Court, handed down the sentence on the 8th in a case involving violations of South Korea's anti-stalking law and other charges. The woman stood trial without detention.

The judge said the defendant continued sending text messages against the victim's wishes. Even after the victim made clear that the contact was unwanted, she sent dozens to hundreds of messages a day, creating anxiety and fear, the judge said.

Even after the victim expressed a refusal, she caused anxiety and fear by making dozens to hundreds of contacts a day.

· Kim Young-ahThe judge described the volume of unwanted contact.

The woman had been indicted for sending hundreds of KakaoTalk and text messages to Hwang Jung-min and his family. Some messages reportedly said she would take her own life. The judge said the defendant had not shown remorse and was blaming the victim, while the number and frequency of the messages weighed against her. Her lack of any previous criminal record was considered in her favor.

The defendant is not showing remorse and is blaming the victim.

· Kim Young-ahThe judge cited the defendant's attitude as an unfavorable sentencing factor.
About this summary

Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.