DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Crime & Justice

Woman Who Stalked Actor Hwang Jung-min Sentenced to 6 Million Won Fine

From Hankyoreh · () Korean

Translated from Korean and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Named sources Outcome reported
  • A woman in her 40s received a 6 million won fine and a 40-hour stalking treatment program for repeatedly contacting actor Hwang Jung-min and his family.
  • The court found that the messages were frequent and extensive enough to cause anxiety or fear, despite her knowing Hwang did not want contact.
  • The defendant had denied guilt, did not attend the sentencing and plans to appeal, according to her lawyer.

A woman in her 40s who was prosecuted for stalking actor Hwang Jung-min received a 6 million won fine in a first-instance ruling and was ordered to complete 40 hours of stalking treatment.

Judge Kim Young-ah of the Goyang branch of the Uijeongbu District Court issued the ruling on the charge of violating the stalking punishment law and other offenses. Prosecutors had requested a 10 million won fine.

The woman, identified only as A, faced trial over allegations that she sent hundreds of KakaoTalk messages and text messages to Hwang and his family. The court said the content, number and frequency of the messages were sufficient to cause Hwang anxiety or fear. It also found that A knew Hwang did not want to be contacted.

The court said, โ€œEven if there had been a legitimate reason for contacting him, the content and frequency of the messages went beyond the level that could justify the defendantโ€™s conduct.โ€ It treated her lack of remorse and tendency to blame the victim as unfavorable factors, while considering her lack of prior criminal convictions in her favor.

Hwangโ€™s side filed a complaint against A in August last year. A summary order imposing a 3 million won fine was issued in February, but she rejected it and requested a formal trial. Prosecutors cited long-term repeated contact, threatening social media posts and Hwangโ€™s request for severe punishment when seeking the fine. A argued that the two had exchanged messages and claimed innocence. She has also filed a separate damages lawsuit worth more than 200 million won against Hwang. She did not attend the sentencing, and her lawyer said she would appeal.

Even if there had been a legitimate reason for contacting him, the content and frequency of the messages went beyond the level that could justify the defendantโ€™s conduct.

· Goyang branch of the Uijeongbu District CourtExplaining why the court found the repeated messages constituted unlawful stalking.
About this summary

Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.