DistantNews
Support us
9-Year-Old Girl Hit by Electric Scooter in Bucharest Park; Rider Flees
๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ด Romania /Crime & Justice

9-Year-Old Girl Hit by Electric Scooter in Bucharest Park; Rider Flees

From Adevฤƒrul · () Romanian

Translated from Romanian, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Under investigation
  • A 9-year-old girl was injured after being hit by an electric scooter in Bucharest's National Park.
  • The scooter rider allegedly fled the scene, and the girl's mother reported the incident on social media.
  • The mother criticized the park's security for inaction and highlighted the dangers of electric scooters on pedestrian paths.

A 9-year-old girl sustained injuries after being struck by an electric scooter on a pedestrian path in Bucharest's National Park. The incident, reported by the child's mother on social media, has prompted an official investigation.

Last night, in National Park, my 9-year-old daughter was hit by an individual on an electric scooter, who was speeding on the pedestrian path. He knocked her to the ground and ran away.

โ€” Mother of the injured girlDescribing the incident in a social media post.

The mother recounted that her daughter was walking on a park path when a man on an electric scooter, traveling at speed, hit her and then fled the scene. "Last night, in National Park, my 9-year-old daughter was hit by an individual on an electric scooter, who was speeding on the pedestrian path. He knocked her to the ground and ran away," the mother wrote.

She expressed frustration with the park's security, stating they did not intervene. "The park is full of scooters every day, speeding among children as if it were a race track, and the security 'watches' uselessly. No intervention. No prevention," she added. The mother questioned the lack of control measures and the frequent use of fast electric scooters on pedestrian walkways.

The park is full of scooters every day, speeding among children as if it were a race track, and the security 'watches' uselessly. No intervention. No prevention.

โ€” Mother of the injured girlCriticizing the lack of security and regulation in the park.

The mother has filed a police report for bodily harm and reported the illegal and dangerous circulation of electric scooters in the park. She stated her goal is to prevent similar incidents, emphasizing, "I am not looking for reactions. I want these things not to happen again." The incident reignites debate over electric scooter regulations in pedestrian areas, with local authorities often criticized for insufficient enforcement.

I am not looking for reactions. I want these things not to happen again.

โ€” Mother of the injured girlStating her motivation for reporting the incident.
DistantNews Editorial

Originally published by Adevฤƒrul in Romanian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.