DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ Indonesia /Elections & Politics

Adidas Apologizes After Campaign Featuring Former IDF Soldier Triggers Backlash and Boycott Calls

From Republika · () Indonesian

Translated from Indonesian and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Named sources Outcome reported
  • Adidas apologized after a local Israeli advertisement featuring former IDF soldier and disabled model Shalev Biton sparked widespread criticism and boycott calls.
  • Biton lost his left leg after being injured during a military operation in Gaza in 2021 and appeared among 11 disabled athletes in an Adidas store poster.
  • The company said the advertisement was a local initiative, not a global campaign, and said it had not intended to offend anyone.

Adidas has apologized publicly after a shoe advertisement featuring Shalev Biton, a former Israeli soldier with an amputated left leg, triggered widespread criticism and calls for a boycott.

We acknowledge that a photo used in a local activity by a local team has caused concern and strong reactions.

· AdidasThe company acknowledged the backlash over the advertisement.

Biton was injured during a military operation in Gaza in 2021. He was one of 11 disabled athletes featured on a poster at an Adidas store in Israel, and a promotional video featuring him later went viral on social media.

The German sportswear company said the image had been used in a local activity by a local team. โ€œWe acknowledge that a photo used in a local activity by a local team has caused concern and strong reactions,โ€ Adidas said. โ€œIt was never intended to cause offense, and we apologize to anyone affected.โ€

It was never intended to cause offense, and we apologize to anyone affected.

· AdidasAdidas apologized and said the advertisement was not intended to offend.

Adidas described the advertisement as a local initiative rather than a global campaign. Biton presented the campaign as a collaboration with the company in an Instagram post. โ€œIt may sound like a small thing, but for me it is more than just shoes. It is a desire for the world we live in to sometimes adapt to us, and not always for us to adapt to it,โ€ he wrote.

It may sound like a small thing, but for me it is more than just shoes. It is a desire for the world we live in to sometimes adapt to us, and not always for us to adapt to it.

· Shalev BitonBiton described the meaning of the promotional collaboration in an Instagram post.
About this summary

Originally published by Republika in Indonesian. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.