DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฑ Poland /Culture & Society

Anti-immigration protests in Britain: Masked demonstrators block roads

From Rzeczpospolita · () Polish

Translated from Polish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Named sources Ongoing story
  • Hundreds of masked demonstrators blocked buses carrying migrants in Portsmouth after about 140 people arrived on the English coast.
  • The British government condemned the protests, while a finance minister described the events as hooliganism and intimidation.
  • Officials said migrant crossings in the English Channel have fallen 43 percent this year compared with the same period last year.

Hundreds of people, many dressed in black with their faces covered, tried to stop buses carrying migrants in Portsmouth after about 140 people crossed to the English coast. Protesters blocked the vehicles as they headed to a processing center in Kent.

It is time to say enough.

· Daniel ThomasThe protest leader addressed demonstrators blocking buses in Portsmouth.

Officials there are expected to establish the migrantsโ€™ basic details and assess their immigration status, including whether any asylum applications have grounds or whether deportation should follow. Protesters shouted, โ€œShame on you.โ€ Daniel Thomas, a protest leader closely linked to far-right activist Tommy Robinson, told the crowd, โ€œIt is time to say enough.โ€

The British Home Office said the right to peaceful protest was fundamental to democracy but could not cross into disorder. Finance Minister Emma Reynolds told Sky News that the events had gone too far. โ€œIt was hooliganism and intimidation,โ€ she said.

The right to peaceful protest is fundamental to our democracy, but it must never cross the line and turn into disorder.

· British Home Office spokespersonThe government condemned the disruption while recognizing the right to protest.

The arrival in Portsmouth has drawn attention because migrant boats do not usually land so far west. The main route remains near Dover, where similar protests on Saturday disrupted ferry operations between Britain and France. Donna Jones, Hampshireโ€™s Conservative police and crime commissioner, warned that the area lacked the infrastructure to handle a possible increase in migrant arrivals. She said she was very concerned Portsmouth could become a preferred destination for people smugglers.

It was hooliganism and intimidation.

· Emma ReynoldsThe finance minister characterized the Portsmouth demonstrations in an interview with Sky News.

Official figures show crossings of the English Channel have fallen 43 percent so far this year compared with the same period last year. The Home Office attributes the decline partly to cooperation with French authorities and action against people-smuggling gangs.

I am very concerned that Portsmouth could become a preferred destination for people smugglers.

· Donna JonesHampshireโ€™s police and crime commissioner warned about a possible increase in arrivals.
About this summary

Originally published by Rzeczpospolita in Polish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.