Bahasa Indonesia: The Forgotten Foundation in Higher Education
Translated from Indonesian, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Many university students struggle with academic writing, viewing Bahasa Indonesia as merely a grammar lesson rather than a tool for critical thinking.
- This deficiency hinders their ability to construct logical arguments and present ideas coherently in academic work like theses.
- There's a risk of Bahasa Indonesia being sidelined in higher education due to a focus on international English publications, potentially impacting national intellectual sovereignty.
A fundamental misunderstanding of Bahasa Indonesia in higher education reduces it to a mere study of grammar, focusing on spelling, punctuation, and sentence structure. However, language serves a much deeper purpose: it is the very medium through which reasoning is formed. Students who find it difficult to construct logical sentences often struggle with coherent thought processes themselves.
At the university level, students are tasked with producing academic work such as papers, research reports, and theses. These assignments demand the ability to systematically build arguments, differentiate between cause and effect, and connect ideas coherently. Without adequate language proficiency, even brilliant ideas can fail to be communicated effectively, leaving supervisors frustrated by convoluted or ambiguous writing that lacks a clear line of reasoning.
Research indicates a significant gap in academic writing skills among Indonesian university students. A study at Universitas Bengkulu found that the majority of students in an Indonesian Language and Literature program scored poorly in scientific writing. Ironically, many assume that native speakers of Bahasa Indonesia are automatically proficient writers, an assumption that proves misleading. Spoken fluency in informal contexts differs vastly from the structured, objective, and precise writing required in academia.
This issue extends beyond technical writing skills; it reflects a weakness in academic literacy that should be cultivated early in university. Furthermore, there's a concern that an overemphasis on international English publications, while important for global recognition, could marginalize Bahasa Indonesia within higher education. A nation aspiring to intellectual sovereignty needs to foster a robust academic tradition in its own language.
Originally published by Republika in Indonesian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.