DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Sports

Baseball: Chen Yung-Chi hits double in hometown debut in final year

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • Veteran baseball player Chen Yung-Chi made his debut in his hometown of Taitung at age 43, marking his first appearance in his final year before retirement.
  • His mother performed an indigenous dance before the game, and his older brother, Chen Chih-Wei, threw the ceremonial first pitch, highlighting a strong family connection.
  • Chen Yung-Chi marked the occasion with a double in his first at-bat, helping his team score, and was celebrated by his hometown fans.

At 43, veteran baseball player Chen Yung-Chi finally played in his hometown of Taitung, a moment he had waited 5,623 days for. This appearance marked his debut in his final year before retirement, making it a deeply personal and emotional occasion.

Before the game, Chen's mother, along with other family members, performed a traditional indigenous dance, adding a cultural and familial layer to the event. His older brother, Chen Chih-Wei, who is four years his senior, served as the ceremonial first pitch guest. The brothers shared a warm embrace on the field, symbolizing their close bond.

Chen Chih-Wei, a retired army sergeant major, expressed mixed emotions about his brother's homecoming. "If it were me, I wouldn't want to see it because he's coming back, meaning he's preparing to retire. I don't want to see this day, but it will come, I can't bear to see it!" he admitted to reporters. He recalled watching his brother play baseball as a child and being inspired to pursue the sport.

Despite the emotional undercurrent of a potential farewell, Chen Yung-Chi delivered a performance to remember. In his first at-bat as the cleanup hitter for the Lions, he hit a double to left field on the first pitch from the opposing pitcher, driving in a run. This strong performance was a fitting way to honor his hometown and his family.

If it were me, I wouldn't want to see it because he's coming back, meaning he's preparing to retire. I don't want to see this day, but it will come, I can't bear to see it!

โ€” Chen Chih-WeiChen Yung-Chi's older brother, Chen Chih-Wei, expressed his mixed emotions about his brother playing his final games in their hometown.
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.