DistantNews
Support us
Brighton's Kaoru Mitoma avoids charges over Tokyo cycling accident
๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ท Greece /Crime & Justice

Brighton's Kaoru Mitoma avoids charges over Tokyo cycling accident

From Ta Nea · () Greek

Translated from Greek, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Outcome reported
  • Brighton winger Kaoru Mitoma will not face criminal charges in Japan for a July 8 traffic accident where his car hit a cyclist.
  • Prosecutors decided against pressing charges for dangerous driving causing injury, citing that both parties reportedly violated a traffic signal.
  • Mitoma's representatives apologized for the incident and stated the player takes the matter seriously, cooperating fully with authorities.

Brighton and Hove Albion winger Kaoru Mitoma has avoided criminal charges in Japan following a traffic accident on July 8. The incident involved Mitoma's car colliding with a 48-year-old female cyclist in Tokyo, who sustained a hand injury and missed two weeks of work.

Tokyo prosecutors investigated the possibility of charging Mitoma with dangerous driving causing injury. However, they ultimately decided against prosecution. Reports indicate that the decision was influenced by the finding that both Mitoma and the cyclist allegedly ran a red light at the intersection.

Mitoma's representatives issued a statement expressing sincere apologies for the distress caused. They emphasized that the player is treating the incident with utmost seriousness and has offered condolences and apologies to those affected. The representatives also confirmed Mitoma's full cooperation with the authorities and his commitment to safe driving practices moving forward.

We sincerely apologize for the distress and concern caused to the injured party and everyone affected by the accident. Mitoma takes the incident very seriously and responds with condolences and apologies to the people affected.

โ€” Mitoma's representativesStatement following the accident and decision not to prosecute.
DistantNews Editorial

Originally published by Ta Nea in Greek. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.