Cali Begins September’s First Weekend With Seven Homicides and 57 Arrests
Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- Seven homicides occurred in Cali during the first weekend of September, while authorities arrested 57 people and seized 14 firearms and traumatic weapons.
- Police and prosecutors are investigating the killings, including three deaths inside a business in the Alto Nápoles neighborhood.
- Authorities also recovered 13 motorcycles and four cars and made arrests in several theft cases.
Cali recorded seven homicides over the first weekend of September, underscoring the violence that continues to trouble the city despite a police offensive against theft gangs and other criminal structures.
The killings occurred between Friday, Sept. 4, and Sunday, Sept. 6, in the neighborhoods of Vipasa, Puertas del Sol, Jorge Zawadzky, Fonaviencali and Alto Nápoles. Three people were killed inside a business in Alto Nápoles. The National Police and the Attorney General’s Office are investigating to identify those responsible.
Police arrested 57 people during the weekend, including 49 caught in the act and eight taken into custody under court orders. Officers seized 14 firearms and traumatic weapons, as well as more than five kilograms of narcotics. They also recovered 13 motorcycles and four cars in different parts of the city.
Among the cases highlighted by authorities, two men were arrested in Belalcázar over the theft of jewelry, cellphones and money. Police said they seized a modified traumatic pistol and two motorcycles. In El Cedro, officers detained two men accused of stealing a taxi while carrying a pistol. Authorities also recovered a vehicle reported stolen in Sucre and made arrests linked to thefts at Unicentro, Las Américas and the Chipichape commercial area.
The Sijín criminal investigation unit carried out further arrests under court orders. In Brisas de Mayo, officers apprehended a 17-year-old wanted on charges of aggravated homicide and illegal firearms possession. The report said another 18-year-old was arrested in El Retiro, but the supplied text ends before giving further details.
In the offensive against crimes affecting property, police patrols recovered 13 motorcycles and four cars in different districts.
Originally published by El Tiempo in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.