DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ณ Tunisia /Economy & Trade

Canada: Commitment to Facilitate Integration of Tunisian Skills

From La Presse · () French

Translated from French, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • Canada and Tunisia aim to strengthen social protection for their citizens through a bilateral social security agreement.
  • Parliamentary leaders from both nations reaffirmed their commitment to deepening relations across various sectors, including economic, human, and parliamentary ties.
  • Discussions included accelerating diploma equivalency for Tunisian skills, promoting Tunisian agricultural products, and cooperation in renewable energy, education, and technology.

Canada's commitment to facilitating the integration of Tunisian skills marks a significant step in strengthening bilateral ties. The recent working session in Tunis, attended by the President of the Canadian House of Commons, Francis Scarpaleggia, and his Tunisian counterpart Ibrahim Bouderbala, underscored a shared determination to bolster the social security agreement between the two nations. This agreement is poised to enhance the social protection of both Tunisian and Canadian citizens residing in each other's countries.

We are determined to implement the bilateral social security agreement between Tunisia and Canada, in order to strengthen the social protection of our respective nationals.

โ€” Francis ScarpaleggiaThe President of the Canadian House of Commons pledged Canada's commitment to the social security agreement during a meeting in Tunis.

Beyond social security, the parliamentary delegations explored a wide array of collaborative avenues. Both sides expressed a strong desire to deepen parliamentary, economic, and human relations. Discussions touched upon accelerating the process of diploma equivalency for skilled Tunisian professionals, a move that promises to unlock greater opportunities for Tunisians in the Canadian job market. Furthermore, there was a concerted effort to promote Tunisian agricultural exports, such as olive oil and dates, within Canada.

Bouderbala stressed that this group is based on the depth of Tunisian-Canadian ties and on shared principles, notably the promotion of peace, the defense of rights and freedoms, and the right of peoples to self-determination.

โ€” Ibrahim BouderbalaThe President of the Assembly of the Representatives of the People of Tunisia highlighted the foundational principles of the Tunisian-Canadian parliamentary cooperation group.

From a Tunisian standpoint, this engagement signifies a valuable partnership that extends beyond mere diplomatic pleasantries. It represents a tangible effort to leverage international cooperation for economic development and social upliftment. The focus on renewable energy, particularly green hydrogen and solar power, aligns with Tunisia's strategic goals for sustainable development. The Canadian delegation's interest in Tunisia's political system and democratic consolidation, including its unique electoral experience, also highlights a mutual respect for shared values. The Canadian parliamentarians' pledge to expedite the implementation of the social security accord and the diploma equivalency process demonstrates a practical commitment that directly benefits Tunisian citizens, reflecting a relationship built on shared principles and mutual benefit.

Scarpaleggia announced his intention to contact the Canadian Ministry of Foreign Affairs to accelerate the implementation of the social security agreement.

โ€” Francis ScarpaleggiaThe Canadian official committed to taking steps to expedite the social security accord.
DistantNews Editorial

Originally published by La Presse in French. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.