DistantNews
Support us
Cousins defended themselves with a car and a knife
๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ฎ Slovenia /Crime & Justice

Cousins defended themselves with a car and a knife

From Delo · () Slovenian

Translated from Slovenian, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Outcome reported
  • Two cousins, Djezajr Kjazimoski and Demis Kazimoski, have been cleared of charges related to attempted murder and causing general danger.
  • The prosecution withdrew the indictment after an expert opinion suggested the incident was self-defense.
  • The charges stemmed from an alleged altercation involving a construction scaffold, a coffee machine, and money.

Two cousins, Djezajr Kjazimoski and Demis Kazimoski, are no longer facing legal proceedings after the prosecution withdrew charges of attempted murder and causing general danger. The decision came more than a year after their trial began, offering them freedom from a case that had kept them detained since June of the previous year.

Initially, the 50-year-year-old Demis Kazimoski was accused of attempting to run over Haris Maksutoski and Omar ล erifoski with a Fiat Stilo in the parking lot of the Adria Terminali Logistics Center. The indictment alleged reckless driving and circling the parking lot as a means of intimidation and revenge.

The dispute between the Macedonian nationals reportedly involved a construction scaffold, a coffee machine, and financial matters. Following an expert's assessment that the actions constituted self-defense, the prosecutor decided to drop the case, releasing the two men from the judicial process.

DistantNews Editorial

Originally published by Delo in Slovenian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.