DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ฟ Algeria /Culture & Society

El Djeich Review: 'An Algeria Victorious That Imposes Its Presence By Its Own Will'

From El Watan · () French

Translated from French, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • The El Djeich review commemorated the 81st anniversary of the May 8, 1945 massacres, framing them as the spark for Algeria's revolution and highlighting national determination against colonial brutality.
  • The review detailed Algeria's economic transformations and strategic projects, emphasizing President Tebboune's focus on strengthening economic immunity and sovereignty amid regional instability.
  • It underscored Algeria's enhanced international standing as an influential, peaceful, and stable partner, alongside the Algerian National People's Army's modernization efforts.

The latest issue of El Djeich, the official review of the Algerian People's National Army, serves as a powerful reminder of the nation's historical struggles and its present-day resolve. Commemorating the 81st anniversary of the May 8, 1945 massacres, the publication frames these horrific events not just as a testament to French colonial barbarity, but as the very catalyst for the Glorious November Revolution. This narrative reinforces the enduring connection between the sacrifices of martyrs and the ongoing pursuit of national liberation and development.

these events have constituted the mรจche which would light the flame of the glorious November Revolution

โ€” El Djeich reviewreferring to the May 8, 1945 massacres

El Djeich highlights the significant economic strides Algeria is making, describing an unprecedented dynamism across key sectors like mining, industry, and agriculture. The emphasis on "great strategic projects" and President Tebboune's commitment to bolstering economic immunity and sovereignty reflects a national priority to navigate a volatile regional and international landscape. This focus on self-reliance and development is presented as a direct continuation of the liberation struggle, demonstrating that the fight for independence has evolved into a battle for economic prosperity and national resilience.

the brutality and savagery of the barbarous French colonizer

โ€” El Djeich reviewdescribing the colonial forces during the May 8, 1945 massacres

The review positions Algeria as a confident and influential player on the global stage, a "force of peace and stability" and a reliable partner in addressing regional security challenges like terrorism and organized crime. This portrayal is crucial for national pride and international standing. Furthermore, the ongoing modernization of the Algerian National People's Army, with a focus on both human capital and advanced equipment, signals a commitment to maintaining national security and projecting strength. As articulated by General Saรฏd Chanegriha, Algeria's strength is not rooted in past glories but in its continuous capacity to enhance its geostrategic and systemic capabilities, a message that resonates deeply within a nation keenly aware of its historical context and future aspirations.

the determination and unwavering will of the Algerian people in the face of tyranny and injustice

โ€” El Djeich reviewdescribing the Algerian people's response to the May 8, 1945 massacres
DistantNews Editorial

Originally published by El Watan in French. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.