DistantNews
Support us
Following 'Buttsukari' Shoulder Bumps, Man Now Trips Pedestrians on Subway Platform, Sparking Outrage
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Crime & Justice

Following 'Buttsukari' Shoulder Bumps, Man Now Trips Pedestrians on Subway Platform, Sparking Outrage

From Dong-A Ilbo · () Korean

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • A video showing a man tripping pedestrians on a subway platform in Japan has gone viral, sparking outrage.
  • The incident is similar to the 'buttsukari' phenomenon, where people intentionally bump into others, and is criticized for targeting vulnerable individuals.
  • Critics and netizens condemned the act as dangerous and criminal, highlighting the potential for severe accidents.

A disturbing video circulating online shows a man deliberately tripping unsuspecting pedestrians on a Tokyo subway platform, igniting public fury and drawing comparisons to the notorious 'buttsukari' phenomenon.

Tripping someone on the platform is too dangerous. He never does it to people who look strong.

โ€” Video uploaderThe uploader of the viral video criticizes the perpetrator's behavior, highlighting that the attacker specifically targets those who appear vulnerable.

The footage, which surfaced on Japanese social media platforms like Yahoo Japan and X (formerly Twitter) on May 27, depicts the man trailing behind commuters before extending his leg to trip them. While no one fell onto the tracks or sustained serious injuries, many were seen losing their balance.

The person who shared the video expressed alarm, noting the perpetrator specifically targeted those who appeared less likely to retaliate. "He only goes after weak people," the uploader stated, condemning the behavior as cowardly and dangerous.

He only goes after weak people.

โ€” Video uploaderThe uploader condemns the attacker's actions as cowardly and preying on the weak.

This latest incident echoes the long-standing issue of 'buttsukari,' where individuals intentionally collide with others, often preying on women, the elderly, or those unable to defend themselves. Critics argue that tripping someone on a platform, with its proximity to the train tracks, is even more perilous than a simple bump.

Is this not a crime?

โ€” NetizenA netizen expresses outrage and questions the legality of the tripping incident.

Online reactions have been swift and severe. Netizens have labeled the act a crime and a nuisance, with some sharing personal experiences of similar assaults. Concerns about the recurring nature of such incidents and the potential for severe harm, including falling onto the tracks, have been widely expressed. Japanese netizens voiced similar anxieties, emphasizing the life-threatening risks associated with such actions in a subway environment.

This is such a nuisance.

โ€” NetizenA netizen condemns the act as a significant inconvenience and disturbance to the public.
DistantNews Editorial

Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.