DistantNews
Support us
German Minister Apologizes for Ferry Troubles
๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช Germany /Elections & Politics

German Minister Apologizes for Ferry Troubles

From Die Zeit · () German

Translated from German, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News From a news agency Ongoing story
  • Schleswig-Holstein's Minister President apologized for the ongoing issues with the new solar ferry, 'Missunde III'.
  • The ferry experienced a three-week mandatory break for repairs after only a few weeks of operation.
  • Local mayors accepted the apology and expressed a desire to move forward, emphasizing the need for a reliable ferry service.

Schleswig-Holstein's Minister President Daniel Gรผnther has issued an apology for the persistent problems plaguing the new solar ferry, 'Missunde III'.

During a meeting with regional mayors, Gรผnther expressed regret on behalf of the state government and requested renewed trust. He acknowledged the significant disruption the ferry's unreliability has caused to commuters, businesses, and tourism in the region. The state government is reportedly dedicating all efforts to ensure the ferry operates successfully and permanently, not just through the summer season, and aims to prevent further downtime.

Mayors, including Joschka Buhmann of Brodersby/Goltoft, accepted the apology, emphasizing a collective desire to look forward and maintain a smooth ferry connection, especially for the tourism season and local fishing businesses. Tobias Hansen, Mayor of Kosel, noted that while it was a difficult period marked by negative headlines, recent intensive work to make the 'Missunde III' operational has been observed. He described the ferry as "a bit of a diva," prone to unexpected outages.

The 'Missunde III' resumed service on Tuesday after a three-week hiatus for repairs to its propulsion system. The ferry, which operates between Brodersby and Kosel-Missunde, had initially launched in late April, two years behind schedule. The issues have drawn criticism, with SPD state parliament member Birte Pauls advocating for compensation for regional businesses affected by the disruptions.

DistantNews Editorial

Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.