DistantNews
Support us
Gia Lai police arrest two women for allegedly inciting public disorder

Gia Lai police arrest two women for allegedly inciting public disorder

From Thanh Niên · () Vietnamese

Translated from Vietnamese and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Named sources Outcome reported
  • Gia Lai province police have arrested two women, Trần Nguyễn Như Phượng and Phạm Thị Minh Thu, on charges of inciting public disorder.
  • The arrests are linked to protests where individuals allegedly set up tents and obstructed legal sand mining operations on the Kim Son River.
  • Authorities stated the women played an active role in inciting the disturbances, which authorities deemed sufficient to constitute the crime.

Police in Gia Lai province have arrested two women, Trần Nguyễn Như Phượng, 56, and Phạm Thị Minh Thu, 53, on charges of inciting public disorder. The arrests are connected to ongoing protests that have disrupted legal sand mining operations on the Kim Son River.

The situation of security and order in the area of An Tuong commune has recently seen a public disorder incident related to sand mining activities on the Kim Son River.

— Gia Lai Provincial Police Investigation AgencyDescribing the background of the case.

Authorities reported that a group of residents from Ân Hữu village had been gathering to obstruct the sand mining activities of a local enterprise. The situation escalated with some individuals engaging in excessive behavior, creating potential security risks and impacting the business and local governance.

Some residents of An Huu village frequently gathered in large numbers, obstructing the legal sand mining activities of an enterprise on the Kim Son River.

— Gia Lai Provincial Police Investigation AgencyDetailing the nature of the obstruction.

Since July 17, when the enterprise began its operations and emergency repairs along the riverbank, residents have been monitoring, setting up tents, and blocking the company's work. The Provincial Police's investigation identified Phượng and Thu as playing active roles in inciting these disturbances.

Some individuals engaged in excessive behavior, with the potential to develop into a security hotspot, affecting the normal operations of the enterprise and local authorities.

— Gia Lai Provincial Police Investigation AgencyExplaining the risks associated with the protests.

The police stated that the actions of the two women met the legal criteria for the crime of public disorder. Legal procedures and detention orders have been issued against them.

The actions of the two defendants have met the elements constituting the crime of public disorder.

— Gia Lai Provincial Police Investigation AgencyStating the legal basis for the charges.
About this summary

Originally published by Thanh Niên in Vietnamese. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.