DistantNews
Support us
Indonesian Lawmaker Slams Regent's Song for Degrading Women
๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ Indonesia /Elections & Politics

Indonesian Lawmaker Slams Regent's Song for Degrading Women

From CNN Indonesia · () Indonesian

Translated from Indonesian, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • A member of the Indonesian House of Representatives criticized the Regent of Purwakarta for creating a song that allegedly degrades women.
  • The song, titled "Lalaki Langit, Lalanang Bejat," uses Sundanese language and is seen by critics as promoting a patriarchal narrative.
  • The Regent defended the song, stating it was a personal reflection written years ago and not intended to offend women.

Atalia Praratya, a member of the Indonesian House of Representatives, has sharply criticized the Regent of Purwakarta, Saepul Bahri Binzein, for a song she believes degrades women. The song, "Lalaki Langit, Lalanang Bejat," written in Sundanese, has sparked controversy for its perceived patriarchal undertones.

Praratya expressed her dismay on Instagram, questioning how a regional leader could produce such a narrative. "Today we are fighting tooth and nail against patriarchal culture that degrades women. But why is a very patriarchal narrative emerging from the work of a regional head?" she asked. She stated that despite trying to interpret the song positively, she found no room to consider its lyrics as respectful to women.

She further emphasized the values of Sundanese culture, which she believes are built on mutual affection, education, care, and fragrance. Praratya asserted that Sundanese culture does not teach people to mock the biological burdens of women. She questioned why Binzein chose a narrative that demeans women when many beautiful words in Sundanese could convey life's messages.

In response, Regent Saepul Bahri Binzein claimed the song was not intended to corner or offend any group, particularly women. He explained that the work, a poem and song, was written several years ago as a personal reflection. He viewed the lyrics as an honest expression of his past imperfections and a medium for spiritual and emotional contemplation. Binzein apologized for any discomfort caused but maintained the song was purely about his personal journey.

Today we are fighting tooth and nail against patriarchal culture that degrades women. But why is a very patriarchal narrative emerging from the work of a regional head?

โ€” Atalia PraratyaCommenting on the song's perceived patriarchal narrative.
DistantNews Editorial

Originally published by CNN Indonesia in Indonesian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.