DistantNews
Support us
Late goal seals victory for 2 de Mayo amid controversy; player defends referee's call
🇵🇾 Paraguay /Sports

Late goal seals victory for 2 de Mayo amid controversy; player defends referee's call

From ABC Color · () Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • Sportivo 2 de Mayo secured a dramatic 1-0 victory over Olimpia with a late goal from substitute Fernando Cáceres.
  • The winning goal sparked controversy, with Olimpia protesting a potential foul in the midfield in the build-up.
  • Cáceres defended the referee's decision to allow play to continue, stating it aligns with modern football's approach to minor infractions.

Sportivo 2 de Mayo clinched a thrilling and hard-fought 1-0 victory against Olimpia in Pedro Juan Caballero, a result that secured them the win at home but also ignited a significant debate over the decisive play.

The match's turning point came late in the game when substitute Fernando Matías Cáceres, who had entered the match from the bench, scored the winning goal for the "Gallo Norteño." The goal, however, was preceded by a play in midfield that drew strong protests from Olimpia's bench and players, who alleged a foul.

I had a small slip, but always thinking about the goal, it never left my mind. I think César took it. Then a few things happened, but I was always attentive to the play, and well, it fell to me; I was able to finish.

— Fernando Matías CáceresDescribing the build-up to his winning goal.

Cáceres, the hero of the day, addressed the controversy surrounding the play. He described his initial stumble before advancing towards the opponent's area, emphasizing his focus on the goal. "I had a small slip, but always thinking about the goal, it never left my mind. I think César took it. Then a few things happened, but I was always attentive to the play, and well, it fell to me; I was able to finish," he explained.

Whether it was Pedro Zarza's play, at the beginning of the tournament, we talked about it, it was clearly said that in minor fouls they were going to let play run a bit more. Well, that play, I think it was in midfield. Unfortunately for them, it ended in a goal, fortunately for us too, it ended in a goal. I think many plays were also allowed to continue for them. So, that's today's football, it's the football of now, and we have to adapt to it.

— Fernando Matías CáceresDefending the referee's decision to allow play to continue despite a potential foul.

The core of Olimpia's protest centered on a potential contact or infraction in the midfield that the referee chose to let continue. Cáceres supported the decision to maintain the flow of the game, referencing current refereeing directives. "Whether it was Pedro Zarza's play, at the beginning of the tournament, we talked about it, it was clearly said that in minor fouls they were going to let play run a bit more. Well, that play, I think it was in midfield. Unfortunately for them, it ended in a goal, fortunately for us too, it ended in a goal. I think many plays were also allowed to continue for them. So, that's today's football, it's the football of now, and we have to adapt to it," he stated.

Cáceres also highlighted the team's collective effort and the importance of contributions from the bench. "Every time I come in, I want to contribute my part, show that we are not just waiting for our opportunity. We always have to be confident that we can contribute our bit with the teammates who are making a huge sacrifice. I think we are doing things well with the coaches, with the club staff, and especially with the teammates. We are on the right track and hopefully, we will continue on this path," he added.

Every time I come in, I want to contribute my part, show that we are not just waiting for our opportunity. We always have to be confident that we can contribute our bit with the teammates who are making a huge sacrifice. I think we are doing things well with the coaches, with the club staff, and especially with the teammates. We are on the right track and hopefully, we will continue on this path.

— Fernando Matías CáceresReflecting on his role as a substitute and the team's performance.
DistantNews Editorial

Originally published by ABC Color in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.