DistantNews
'Let them see us': María Susini's unexpected response about her encounters with Facundo Arana after separating
🇺🇾 Uruguay

'Let them see us': María Susini's unexpected response about her encounters with Facundo Arana after separating

From El País · (3h ago) Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

TLDR

  • María Susini spoke for the first time about her separation from Facundo Arana, confirming they are not divorced but living separately.
  • She acknowledged they still share moments together and expressed that reconciliation is possible if real changes occur.
  • Susini is currently focused on her personal process and is not seeking a new relationship, emphasizing her contentment with her own company.

In a candid interview with Pampita Ardohain on Infobae, María Susini broke her silence regarding her separation from beloved Argentine actor Facundo Arana. Months after Arana alluded to the situation as deeply private, Susini offered a comprehensive perspective, addressing the complexities of their current relationship.

We love and respect each other a lot, and our children and our family matter to us.

— María SusiniDescribing the current state of her relationship with Facundo Arana.

Susini confirmed that the couple is not divorced and is navigating a "particular process" characterized by mutual love and respect. While they are currently living in separate residences, she emphasized the enduring bond they share, particularly concerning their children. "We love and respect each other a lot, and our children and our family matter to us," she stated, painting a picture of a separation defined by care rather than animosity.

It's great that they see us having a drink together. Until I hug him or kiss him. These are many years, a lot of history. And a moment someone sees doesn't tell you everything that's going on around it.

— María SusiniAddressing public sightings and the possibility of continued affection.

Addressing the public sightings of them together, Susini offered a nuanced view. "It's great that they see us having a drink together. Until I hug him or kiss him. These are many years, a lot of history. And a moment someone sees doesn't tell you everything that's going on around it," she explained, hinting at the possibility of continued affection and even reconciliation. She cautiously noted that a return to the relationship would only be viable if genuine changes were made to address past issues, stating, "Repact things that bothered us, because otherwise, in a week it will go to hell again."

Repact things that bothered us, because otherwise, in a week it will go to hell again.

— María SusiniStating conditions for a potential reconciliation.

From our perspective at El País, Susini's interview provides a refreshing departure from the typical celebrity gossip. She speaks with remarkable honesty about the emotional landscape of separation, acknowledging moments of longing for simple comforts like an evening hug, while also asserting her personal peace and self-sufficiency. "I'm very solitary, I like my moments. I have a good time with myself. If you ask me today, it's not something I suffer from," she revealed. Her focus remains on her personal journey, explicitly stating she is not actively seeking a new partner, preferring to let connections happen organically rather than through arranged introductions. This thoughtful approach to relationships and personal growth resonates deeply.

I'm very solitary, I like my moments. I have a good time with myself. If you ask me today, it's not something I suffer from.

— María SusiniExpressing her personal contentment during the separation.
DistantNews Editorial

Originally published by El País in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.

More Stories

From Our Blog