Lotte Must Be Stunned, He Failed Miserably in Korea... That Pitcher Who Was Hammered with an 8.23 ERA, Returned to the ML After Just 7 Months
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- Vince Velasquez, who had a disastrous stint with the KBO's Lotte Giants last year, has returned to Major League Baseball.
- The pitcher posted an 8.23 ERA in Korea before his release.
- Velasquez was called up by the Chicago Cubs less than a year after his struggles in the KBO.
The Korean baseball community is likely in disbelief, and perhaps a bit embarrassed, that Vince Velasquez, who was a complete failure in the KBO league with the Lotte Giants, has managed to return to Major League Baseball.
Chosun Ilbo highlights the surprising comeback of the pitcher, who posted a dismal 8.23 ERA during his time in Korea. The fact that he's been recalled by the Chicago Cubs less than a year after his struggles in the KBO league is a narrative that would surely raise eyebrows among Korean baseball fans and media.
This situation underscores the stark differences in player development and evaluation between the KBO and MLB. While Velasquez couldn't find his footing in Korea, his past experience and perhaps some adjustments made in the US have led to another opportunity in the majors. For Korean fans, it might feel like a missed opportunity or a sign that the KBO is still a stepping stone, even for players who don't perform well there.
The article points out that Velasquez was placed on the injured list by the Cubs before a game against the Dodgers, indicating he's being eased back into the team. This return, despite his KBO struggles, is a story that would be closely watched by those who followed his brief and unsuccessful tenure in Korea.
Originally published by Chosun Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.