DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Crime & Justice

Man Gets Suspended Sentence for Assaulting Child, Police

From Hankyoreh · () Korean

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News From a news agency Outcome reported
  • A 50-year-old man received a suspended prison sentence for assaulting a child and police officers.
  • The man attacked the 8-year-old child after she rejected his touch, causing her to lose consciousness.
  • He also assaulted a witness and a police officer during his arrest.

A 50-year-old man has been sentenced to one year in prison, suspended for two years, for assaulting an 8-year-old girl and attacking police officers. The court also mandated probation, 160 hours of community service, and 40 hours of alcohol treatment. The incident occurred last July when the man, identified as Mr. K, grabbed the child by the neck and struck her twice in the abdomen, causing her to faint. He reportedly acted in a fit of rage after the girl rejected his touch. The assault extended to a witness who intervened, and during his arrest, Mr. K verbally abused and headbutted a police officer. The court noted Mr. K's prior convictions for similar offenses. While acknowledging that some victims have not yet recovered damages or offered forgiveness, the judge cited Mr. K's efforts to compensate the victims, including paying 5 million won to the child's family and depositing funds for the other victims, as factors in determining the sentence. The child's family also requested leniency.

The defendant has prior convictions for similar and different offenses before this incident.

โ€” Judge Go Beom-jinThe judge explained the reasoning behind the sentence, referencing the defendant's criminal history.
DistantNews Editorial

Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.