Merchants Blockade Continues for Fourth Day Over Reorganization Guidelines
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Merchants have blocked traffic for four consecutive days on Alameda Central, protesting new reorganization guidelines.
- The protest has caused significant disruptions, including stranded vehicles and affected public transport operations.
- Authorities have cordoned off the area, and some vendors have set up stalls within the park.
A group of merchants has maintained a blockade on Alameda Central for four consecutive days, protesting new reorganization guidelines they disagree with. The demonstration has significantly disrupted traffic on Eje Central and Avenida Juรกrez, with vendors setting up stalls with food carts, tables, and merchandise along the street.
Security forces from the Secretariat of Citizen Security have cordoned off the area to prevent pedestrian access. The protest has led to stranded cargo trucks and buses on Eje Central, and has also affected the operation of Metro Line 1 of the Trolebรบs and the Centrobรบs.
While some businesses have set up inside the park, the majority of vendors are operating from the vehicular lanes. Feminist collectives have also set up on Calle de รngela and the sidewalk of Avenida Juรกrez. Security operations by the Secretariats of Citizen Protection and Local Government are ongoing at the entrances to Alameda Central.
Originally published by El Universal in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.