DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Sports

MLB: Rintaro Sasaki Forgoes 100 Million Yen, Joins Marlins for $212,000 Bonus

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • Japanese baseball player Rintaro Sasaki has decided to sign with the Miami Marlins of Major League Baseball (MLB) instead of the SoftBank Hawks of Nippon Professional Baseball (NPB).
  • Sasaki signed a contract with the Marlins for a signing bonus of $212,000, foregoing a potentially higher offer from the Japanese league.
  • He expressed a desire to challenge himself and not measure his life by success or failure, but by the courage to face challenges.

Rintaro Sasaki, a highly touted 21-year-old Japanese infielder playing for Stanford University, has chosen to sign with the Miami Marlins in Major League Baseball (MLB). This decision bypasses an opportunity to join the SoftBank Hawks in Japan's Nippon Professional Baseball (NPB), where he was a first-round draft pick.

I am Rintaro Sasaki, and I have decided to join the Miami Marlins.

โ€” Rintaro SasakiSasaki announced his decision to sign with the MLB team.

Sasaki's contract with the Marlins includes a signing bonus of $212,000. This figure is significantly lower than what he likely would have received in Japan, where the maximum signing bonus for a drafted rookie can approach 100 million yen (approximately $670,000 USD at current rates), plus incentives.

I know better than anyone that I still have many areas where I need to prove myself. I also understand better than anyone that I still have a long way to go.

โ€” Rintaro SasakiSasaki acknowledged the challenges ahead after deciding to join the Marlins.

During a press conference in his hometown of Hanamaki, Iwate Prefecture, Sasaki announced his decision. He acknowledged that he still has much to prove and a long road ahead. "Even if it turns out this path is wrong, I don't want to leave any regrets," he stated, emphasizing his philosophy of measuring life not by success or failure, but by the courage to embrace challenges.

Even if it turns out this path is wrong, I don't want to leave any regrets.

โ€” Rintaro SasakiSasaki explained his motivation for choosing the MLB path.

Sasaki expressed gratitude to both the SoftBank Hawks and the Yokohama DeNA BayStars, who also drafted him in the first round. He specifically thanked the Hawks for their extensive efforts, including multiple visits to the U.S. and detailed presentations, highlighting their sincerity and respect.

I don't want to measure my life by success or failure, but by whether I had the courage to face challenges. It is this belief that led me to this decision.

โ€” Rintaro SasakiSasaki elaborated on his personal philosophy guiding his career choice.
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.