North Korea launches ballistic missile toward Sea of Japan after threatening Tokyo
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- North Korea launched a short-range ballistic missile toward the Sea of Japan.
- The launch followed Pyongyang's threat of "additional military options" against Japan's rearmament.
- The missile was detected near Wonsan, and South Korea has increased its surveillance.
North Korea launched a short-range ballistic missile toward the Sea of Japan on Thursday, escalating regional tensions just a day after Pyongyang threatened to take "additional military options" in response to Japan's growing military capabilities.
The South Korean Joint Chiefs of Staff detected the projectile around 5:00 PM local time, launched from the Wonsan area on North Korea's eastern coast. Seoul has since heightened its surveillance in anticipation of further launches. Japan's Ministry of Defense also confirmed the launch, stating the missile did not land within Japanese territory or its exclusive economic zone.
That the Japanese state, a criminal state of war, possesses preemptive strike capability constitutes a grave threat that destroys global peace and security.
This ballistic test coincided with the 81st anniversary of the U.S. atomic bombing of Hiroshima. It also followed a stern warning from Kim Yo-jong, sister and close aide to North Korean leader Kim Jong-un. She criticized Japan's new Defense White Paper, which described the regime as a "more serious and imminent threat than ever before."
Kim Yo-jong stated that North Korea would not remain a "passive observer" of Japan's rapid military buildup. She condemned Japan's acquisition of preemptive strike capabilities as a "grave threat to global peace and security," though she did not specify what "additional military options" might entail. The missile launch appears to be a direct response to Japan's progressive abandonment of post-World War II military restrictions and its concerns over North Korea's missile development and potential cooperation with Russia.
We will not remain a passive observer of the accelerated transformation of Japan into a military power.
Originally published by El Paรญs in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.