Photos of the week
Translated from Slovenian and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
In-depth
Named sources
Context piece
- Delo's editorial selection includes photographs from Slovenia and around the world.
- One featured image shows Zulu girls gathering before collecting reeds for the annual Umkhosi womhlanga ceremony in KwaZulu-Natal.
Delo's weekly photo selection brings together the most expressive and powerful images from Slovenia and around the world.
One of the featured photographs shows Zulu girls gathering outside the royal palace before setting out to collect reeds for Umkhosi womhlanga, an annual ceremony whose name means “reed dance” in Zulu.
Thousands of girls gather each September at the royal palace in South Africa's southeastern KwaZulu-Natal province. During the traditional ceremony marking the transition into womanhood, they present tall reeds to Zulu King Misuzulu kaZwelithini.
About this summary
Originally published by Delo in Slovenian. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.
More Stories
From Our Blog
News in Translation: What Gets Lost, and How We Keep the Framing
Diaspora Media: How Communities Follow News From Home
Traveling Where the Press Is Not Free: How to Read the News There
The Digital Nomad's Guide to Local News
The Same Story, Different Countries: How Coverage Changes at the Border
