Ruling Party Lawmaker Criticizes Commentator's Harsh Remarks Against President
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- A prominent member of the ruling party, Rep. Kim Young-jin, criticized author Yoo Si-min's strong remarks against President Lee Jae-myung.
- Kim suggested Yoo's comments were overly harsh and possibly driven by personal frustration.
- He urged Yoo to clarify his stance, choosing between being a critic or a supporter of the party.
The ruling party is facing internal criticism as a key figure within its ranks publicly admonished a prominent commentator. Rep. Kim Young-jin, known for his loyalty to President Lee Jae-myung, expressed concern over author Yoo Si-min's recent sharp critiques of the administration. Kim suggested that Yoo's remarks, which have included terms like 'regime's inevitable defeat' and 'rotten fish market,' seemed to stem from personal anger rather than objective analysis.
It seems like he is angry, and that anger has accumulated and worsened his condition.
Speaking on a radio program, Kim advised Yoo to define his role more clearly. He stated that Yoo must choose whether to act as an impartial critic or a dedicated supporter of the party. Kim implied that Yoo's current approach, characterized by what he termed 'excessive and harsh' language, was detrimental and urged him to exercise restraint.
He needs to clarify his stance on whether he will remain in the realm of judgment and criticism, or play the role of a player and cheerleader.
Kim further elaborated on his concerns, particularly regarding Yoo's predictions of the party's failure. He found Yoo's insistence on the inevitability of defeat troubling, suggesting it bordered on wishing for such an outcome. Kim used the analogy of a rotten apple in a barrel to counter Yoo's broader criticisms, emphasizing that the Democratic Party possesses a strong capacity for self-correction and that not all parts of the party are inherently flawed.
It is not an appropriate expression to say that there is a rotten smell and that everything is rotten.
Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.