DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Elections & Politics

South Korean Party Demands Official's Resignation Over Gwangju Uprising Remarks

From Hankyoreh · () Korean

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • The Jo Guk Innovation Party demanded the resignation of Lee Byung-tae, Vice Chairman of the Regulatory Rationalization Committee, for his remarks about the May 18th Gwangju Uprising.
  • Lee had described the Gwangju Uprising as a "sacred cow" and compared it to North Korea, sparking controversy.
  • The party argued that Lee's comments were anti-constitutional and divisive, urging his dismissal for the sake of national unity.

South Korea's Jo Guk Innovation Party has called for the immediate resignation of Lee Byung-tae, Vice Chairman of the Regulatory Rationalization Committee, over controversial remarks he made regarding the May 18th Gwangju Uprising. The party stated that Lee's self-removal from his position is necessary for national unity and the effective governance of the country.

The Jo Guk Innovation Party urges Vice Chairman Lee Byung-tae to resign voluntarily. This is the way for him to contribute to the integrated governance of the nation without dividing the people as a public official of prime ministerial๊ธ‰.

โ€” Park Byung-eonPark Byung-eon, senior spokesperson for the Jo Guk Innovation Party, stated the party's demand for Lee Byung-tae's resignation.

Lee ignited a firestorm of criticism after commenting on the disciplinary action against the Baejae High School baseball team for using a "Starbucks cheer" that allegedly mocked the Gwangju Uprising. He described the situation as "5.18 becoming a sacred cow in this land" and likened it to "North Korea's situation." These statements have been widely condemned as insensitive and politically charged.

The 5.18 Gwangju Uprising is history that forms the background of today's South Korean society, to the extent that there is national consensus on including it in the preamble of the constitution.

โ€” Park Byung-eonPark Byung-eon emphasized the historical significance of the May 18th Gwangju Uprising.

The Jo Guk Innovation Party, through its senior spokesperson Park Byung-eon, argued that Lee's remarks exceeded the acceptable level of discourse for societal integration. They emphasized that the May 18th Uprising is a historically significant event, widely recognized and even enshrined in the preamble of the constitution, forming a crucial part of South Korea's modern history. The party firmly stated that remarks equating it to North Korea should not be tolerated under the guise of national unity.

It is unacceptable to tolerate someone who has directly raised the 'color theory' by saying it is like North Korea, in the name of integration.

โ€” Park Byung-eonPark Byung-eon criticized the tolerance of Lee Byung-tae's remarks, particularly his comparison to North Korea.

Furthermore, the party stressed Lee's high-ranking position, noting that he holds a rank equivalent to a Prime Minister. They asserted that a public official of such stature making "anti-constitutional remarks" cannot be overlooked. The Presidential Office had previously issued a stern warning, calling Lee's comments "misleading" and "inappropriate" for someone in his responsible position, and demanded that such behavior not be repeated.

It is not acceptable to fail to address even anti-constitutional remarks made by a public official treated as a prime minister.

โ€” Park Byung-eonPark Byung-eon highlighted the gravity of Lee Byung-tae's alleged anti-constitutional statements given his high office.
DistantNews Editorial

Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.