DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Culture & Society

Stephen Chow's former mentor criticizes him for being childless, sparking backlash

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • Actor Li Hsiu-hsien, who previously praised Stephen Chow, has now criticized him for being childless.
  • Li's comments during a livestream sparked backlash from netizens who accused him of seeking attention.
  • The controversy highlights past tensions between the actor and director, despite their earlier collaboration.

Veteran actor Li Hsiu-hsien, once a mentor to filmmaker Stephen Chow, has ignited controversy with recent remarks criticizing Chow's personal life. Li, who won Best Actor awards for his role in "The Justice of Life" (also known as "The Unwritten Law"), commented during a livestream that Chow's lack of children renders his financial success meaningless.

These comments have drawn sharp criticism from netizens, who accuse Li of attempting to gain relevance by attacking Chow. The backlash suggests that Li's remarks are perceived as a calculated move to generate attention, particularly given their stark contrast to his past expressions of gratitude towards Chow. Previously, Li had publicly thanked Chow for his support.

The public fallout also appears to dredge up past complexities in the relationship between the two cinematic figures. While the exact nature of their falling out remains a subject of speculation, Li's recent public statements indicate a significant rift. The phrase "็ต•ๅพŒ" (juรฉhรฒu), meaning "no descendants" or "dying out," used in the headline, points to the deeply personal and culturally sensitive nature of the criticism leveled by Li.

Netizens have not only condemned Li's words but also his subsequent apology, suggesting that his attempt at reconciliation was insincere or insufficient. This ongoing public debate underscores the intense scrutiny and passionate fan base surrounding Stephen Chow, a figure who continues to command significant attention in the entertainment world.

DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.