DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Elections & Politics

Taipei Official Mocks Candidate's Looks; Politician Asks if Resembling Father Is an Attack

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • A Taipei City Parks and Greenery Department contact person is accused of mocking the appearance of a political candidate.
  • The contact person allegedly commented on the candidate resembling her father, a remark criticized as an attack on appearance.
  • A political opponent stated that a daughter resembling her father should not be considered an attack.

A controversy has emerged in Taipei involving a contact person from the city's Parks and Greenery Department, who is accused of making disparaging online comments about the appearance of a political candidate. The individual allegedly posted on social media, including a comment on a video of the candidate, Su Chiao-hui, stating, "What a pity! She looks like her father."

This remark has been widely criticized as an attack on the candidate's appearance. Su Chiao-hui, who is running for New Taipei City mayor under the Democratic Progressive Party, is the daughter of former Premier Su Tseng-chang. The comments were made by Liu Yu-hua, a news contact for the Parks and Greenery Department.

What a pity! She looks like her father.

โ€” Liu Yu-hua (Parks and Greenery Department contact)Alleged online comment about candidate Su Chiao-hui's appearance.

Lee Chuan-chiang, the New Taipei City mayoral candidate for the Kuomintang, responded to the controversy by questioning the nature of the comment. "If a daughter looks like her father, how can that be an attack?" he asked reporters. "My son looks a lot like me too."

Netizens discovered that Liu Yu-hua, the Parks and Greenery Department contact, has a history of leaving online comments that appear to mock or criticize pro-democracy politicians. The incident has led to accusations of personal attacks and inappropriate behavior from a public official.

If a daughter looks like her father, how can that be an attack? My son looks a lot like me too.

โ€” Lee Chuan-chiangResponding to the controversy surrounding the alleged comment.
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.