DistantNews
Support us
Two ex-PLA members arrested in South Korea for spying
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Crime & Justice

Two ex-PLA members arrested in South Korea for spying

From Dong-A Ilbo · () Korean

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources New plan
  • Two Chinese nationals with People's Liberation Army backgrounds were arrested in South Korea on espionage charges.
  • One allegedly eavesdropped on military aircraft communications near an airbase, while the other is accused of obtaining classified information about joint military drills from a South Korean employee of the US military.
  • Police are investigating the extent of information leakage to China and the existence of any coordinating entities.

South Korean authorities have arrested two Chinese nationals with ties to the People's Liberation Army on charges of espionage and violating communication secrecy laws. The arrests highlight ongoing concerns about foreign intelligence gathering within the country.

I was just listening to aircraft communications as a hobby.

โ€” Ma (suspect)The suspect's explanation to police when questioned about eavesdropping on military communications.

One suspect, identified as a man in his 60s surnamed Ma, is accused of installing eavesdropping equipment near the Gunsan Air Base in April. Police allege he used a software-defined radio receiver and antenna to intercept communications between military aircraft and air traffic control. Ma, who reportedly served in the PLA for an extended period, claimed he was merely listening to aircraft communications as a hobby. He had made multiple visits to South Korea on tourist visas since January.

The second suspect, a man in his 40s surnamed Im, also a former PLA member, faces charges related to espionage and violating military base laws. He allegedly operated a military surplus store near Camp Humphreys in Pyeongtaek and recruited a South Korean employee working at the base. Through this employee, Im is accused of receiving classified materials, including data on the South Korea-US joint exercise "Ulchi Freedom Shield" (UFS) and personnel information. He is also suspected of observing and photographing troop movements within the base.

I was just gathering information needed for my military surplus store business.

โ€” Im (suspect)The suspect's explanation to police regarding his alleged collection of military information.

Im reportedly stated that he was only gathering information for his business. Police are investigating whether the collected intelligence was transferred to Chinese authorities and if there is an organized network behind these activities. The South Korean woman who provided information to Im has been booked on charges of receiving bribes. Authorities emphasized their commitment to countering foreign intelligence operations, especially with new anti-espionage laws set to take effect next month.

We will actively respond to foreign intelligence activities, especially as the revised criminal law, which allows for the punishment of espionage activities for foreign or equivalent entities, takes effect next month.

โ€” Lee Sang-beom, head of the counter-terrorism and counter-espionage investigation division at Gyeonggi Nambu Provincial Police AgencyStatement on the agency's commitment to combating foreign espionage following the arrests.
DistantNews Editorial

Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.