DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Sports

WBC pitcher who hit Taiwan captain tests with Brothers; Chen Chieh-hsien offers warm welcome

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Ongoing story
  • Australian left-handed pitcher Jack O'Loughlin, who faced Taiwanese player Chen Chieh-hsien in the World Baseball Classic, is now testing with the CTBC Brothers.
  • Chen Chieh-hsien, who was hit by O'Loughlin's pitch during the WBC, expressed no ill feelings and looks forward to potentially facing him again in the Chinese Professional Baseball League.
  • O'Loughlin previously played in the KBO League for the Samsung Lions after the WBC and was recently released.

Jack O'Loughlin, the Australian left-handed pitcher who faced Taiwan's Chen Chieh-hsien during the World Baseball Classic, has arrived in Taiwan to test with the CTBC Brothers. O'Loughlin pitched three scoreless innings against Taiwan in the WBC, contributing to his team's victory.

During their encounter in the WBC, O'Loughlin's 93.6 mph fastball fractured the distal phalanx of Chen Chieh-hsien's left index finger. This injury limited Chen to pinch-running in the game against Korea and delayed his return to the active roster until late April. Despite the painful incident, Chen expressed no lingering resentment.

"This is just part of the game, and a special memory for me," Chen said. "Being hit by a pitch in an international competition and unable to continue playing doesn't affect my current performance. I'm not bothered by it. I'm looking forward to his performance in the CPBL. He shut down Taiwan's best lineup, and although his velocity isn't high, his control is strong. He's definitely a good pitcher."

This is just part of the game, and a special memory for me. Being hit by a pitch in an international competition and unable to continue playing doesn't affect my current performance. I'm not bothered by it. I'm looking forward to his performance in the CPBL. He shut down Taiwan's best lineup, and although his velocity isn't high, his control is strong. He's definitely a good pitcher.

โ€” Chen Chieh-hsienTaiwanese player Chen Chieh-hsien reflecting on being hit by Jack O'Loughlin's pitch during the World Baseball Classic and O'Loughlin's potential signing with his team.

O'Loughlin joined the KBO's Samsung Lions as a short-term foreign player after the WBC, posting a 5-5 record with a 4.86 ERA in 17 starts. He was recently released by the team before coming to Taiwan for his tryout with the Brothers.

Chen recalled the incident, stating, "At that moment, neither the pitcher nor the batter wants to be outdone by the opponent. Both sides compete with maximum pressure. This is normal in international competitions. I have no lingering fear. If I did, I wouldn't dare to hit against left-handed pitchers now. It was just bad luck at the time."

At that moment, neither the pitcher nor the batter wants to be outdone by the opponent. Both sides compete with maximum pressure. This is normal in international competitions. I have no lingering fear. If I did, I wouldn't dare to hit against left-handed pitchers now. It was just bad luck at the time.

โ€” Chen Chieh-hsienChen Chieh-hsien downplaying the significance of being hit by a pitch during the World Baseball Classic.
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.