Why the British explain science to everyone – and why it's not a given here

In Great Britain, a strong tradition exists where prominent scientists engage in explaining complex scientific concepts to the general public. This practice is not seen as a lesser task but rather as a contributor to a researcher's prestige, exemplified by figures like David Attenborough, known for his nature documentaries, and historical scientists such as Charles Darwin and Michael Faraday.

Darwin, for instance, intentionally wrote "On the Origin of Species" for the educated general reader, a testament to the era's approach. Similarly, Faraday made efforts to explain electromagnetism to a broad audience. This commitment to science communication has been a continuous thread in British scientific culture since the 17th century, fostering public understanding and engagement.

This approach stands in contrast to many parts of continental Europe, where such widespread public engagement by top researchers has not historically been as common. The article questions why this difference exists and examines how science communication efforts are evolving in Slovenia and elsewhere today, suggesting a potential shift towards greater public outreach.