Wife's Fury as Husband's Mistress Claims Hotel Visits Were 'Waste of Money'
Translated from Chinese and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- A wife discovered intimate text messages between her husband and a hostess, including phrases like 'waste of money' for hotel visits and 'let's talk in bed.'
- The mistress claimed she was unaware the man was married and was merely comforting a client, but the court rejected her defense.
- The court ruled the hostess must pay the wife 150,000 NT dollars for infringing on her marital rights.
A Taiwanese court has ordered a hostess to pay 150,000 NT dollars in compensation to a wife after discovering intimate conversations between the hostess and the wife's husband. The husband and the hostess, identified as Ms. Chen, had been exchanging messages referring to each other as 'husband' and 'wife.'
Going to a motel is a waste of money.
The wife, married for 14 years, uncovered the affair through messages on a communication app. Among the exchanges were the hostess's messages stating, "Going to a motel is a waste of money," and "Let's talk in bed," accompanied by intimate stickers. The wife sued Ms. Chen for emotional distress, seeking 600,000 NT dollars.
During the court proceedings, Ms. Chen argued that she met Mr. Yang at a hotel where she worked and that he claimed to be divorced. She asserted that her responses were merely to comfort a client and that she only learned of his marriage after seeing a photo of him and his wife on Facebook, after which she immediately blocked him. Ms. Chen also contended that the wife failed to provide evidence of sexual intercourse and questioned the authenticity of the message timestamps.
Let's talk in bed.
However, the judge reviewed the chat logs and found that Ms. Chen had initiated intimate conversations, including the messages about wasting money on hotels and discussing matters in bed. The court concluded that Ms. Chen was aware of Mr. Yang's marital status and that their relationship extended beyond normal social interactions. Consequently, her defense was deemed invalid, and she was ordered to pay 150,000 NT dollars in damages.
I only passively comforted the client.
Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.