“A moment I’ve dreamed of” Song Seong-moon, multi-hit in first MLB start with 2 RBIs
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- Song Seong-moon made a strong MLB debut, recording multiple hits and two RBIs in his first start for the San Diego Padres.
- He expressed his excitement about fulfilling a lifelong dream of playing in the major leagues.
- The game also featured a 'Korean Derby' with fellow Korean player Lee Jung-hoo of the San Francisco Giants.
A dream has come true for Song Seong-moon, who delivered a stellar performance in his Major League Baseball debut. Playing as the starting second baseman for the San Diego Padres, Song marked his first start with a multi-hit game, including a crucial two-run double that helped turn the tide for his team. His impressive display, which also included an RBI and a stolen base, showcased the talent and determination that have propelled him to the big leagues.
It's a moment I've dreamed of.
Song's journey to MLB has been a long-held aspiration, fueled by years of watching and admiring American baseball. His debut performance, where he went 4-for-2 with two RBIs and two runs scored, was a significant moment, not just for him but for the growing contingent of South Korean players in MLB. He expressed his profound satisfaction, stating, "It's a moment I've dreamed of," and acknowledging the power and challenging pitching he expects to face in the league.
The Major League is definitely powerful. There are many pitchers with difficult speeds and movements. I plan to continue challenging myself by getting into the batter's box often.
The game itself was a notable event, featuring a 'Korean Derby' with fellow countryman Lee Jung-hoo of the San Francisco Giants. While both players showcased their skills, it was Song who ultimately celebrated a team victory, with the Padres winning 10-5. Song's ability to adapt to the high level of play and his confident approach suggest a promising future in MLB, as he aims to continue challenging himself against the league's top talent.
I have always admired American baseball since I was young. I started thinking that I wanted to play baseball in America last year, and it has been very motivating.
Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.