DistantNews
After Divorce and Living Like a Beggar': Bully's Abusive Remarks… Parent Takes Action After Perpetrators Age Out of Juve
🇰🇷 South Korea /Crime & Justice

After Divorce and Living Like a Beggar': Bully's Abusive Remarks… Parent Takes Action After Perpetrators Age Out of Juvenile Status

From Dong-A Ilbo · (1h ago) Korean Critical tone

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

TLDR

  • A parent has filed a police report against students accused of severe bullying, including verbal abuse and threats, targeting their child.
  • The bullying occurred in a group chat where perpetrators made derogatory remarks about the victim's family situation.
  • The parent is pursuing both legal action and a school violence committee investigation, refusing any settlement.

South Korean media, like Dong-A Ilbo, frequently covers issues of school violence (hakpok) with a strong emphasis on the emotional toll and the pursuit of justice for victims. This case, involving severe verbal abuse and threats within a group chat, is presented as a particularly egregious example of bullying.

Living like a beggar in a tiny villa with my dad after divorcing him.

— Bullying student (translated)A derogatory remark made by a perpetrator in a group chat, mocking the victim's family situation, as revealed by the victim's parent.

The narrative focuses on the parent's distress and determination to seek accountability. The inclusion of specific, harsh insults – such as mocking the victim's living situation after a divorce – highlights the cruelty of the perpetrators. This detail serves to underscore the severity of the bullying and justify the parent's strong stance.

From a Korean perspective, the legal framework surrounding juvenile offenders, particularly the 'Chopok Sonyeon' (juvenile offender) status, is a critical element. The article notes that the perpetrators have now aged out of this protective status, allowing for criminal charges. This transition is presented as a pivotal moment, enabling the parent to pursue more serious legal consequences, including criminal prosecution and a separate school violence committee hearing.

I received a message from my child today, who was shocked. I was also greatly shocked, and I went to the police station today to file a complaint.

— Parent (Ahn)The parent describes their shock and immediate action after learning about the extent of the bullying.

The parent's refusal to settle and their commitment to a rigorous legal process reflect a broader societal demand for stricter measures against school bullying. The article conveys a sense of righteous anger and a call for consequences, emphasizing that the perpetrators showed no remorse and continued their behavior despite warnings. This narrative resonates deeply in South Korea, where school violence remains a significant social concern, and parents often feel compelled to fight aggressively for their children's safety and dignity.

I have no intention of reaching a settlement, and separately from the lawsuit, I will proceed with the school violence committee.

— Parent (Ahn)The parent declares their firm stance on pursuing all available legal and administrative avenues against the bullies.
DistantNews Editorial

Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.

More Stories

From Our Blog