Bank security guard arrested for killing colleague over late shift
Translated from Vietnamese and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- A fatal fight between two bank security guards in Vĩnh Long, Vietnam, has led to one arrest.
- The altercation began when one guard arrived late for his shift and was reprimanded by his colleague.
- The dispute escalated, and the late guard allegedly struck his colleague with a chain, causing fatal injuries.
A disagreement over a late shift has resulted in a death and an arrest in Vietnam's Vĩnh Long province. Police have charged Đinh Văn Luyến, 45, with murder after he allegedly beat his colleague to death with a chain.
The incident occurred on August 16 when Luyến arrived about 20 minutes late to begin his shift at a bank branch. His colleague, T.T.N., 49, who was waiting to hand over the shift, reprimanded Luyến. Luyến explained his lateness was due to a lack of gasoline and had informed his supervisor, but Mr. N. continued to complain.
The argument escalated, and Luyến retrieved a metal chain from his motorcycle, using it to strike Mr. N. on the head and back of the neck. Mr. N. lost consciousness and was taken to the hospital by Luyến and other bystanders. Luyến subsequently turned himself in to the police.
Mr. N. succumbed to his injuries, diagnosed as severe head trauma, on August 18. The Vĩnh Long Provincial Police are continuing their investigation into the case.
Originally published by Thanh Niên in Vietnamese. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.