Benito Juárez housing complex catches fire; emergency services respond
Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- An electrical fire broke out in a housing complex in the Benito Juárez mayor's office, prompting an emergency response.
- Firefighters and civil protection personnel responded to reports of a short circuit and sparks from electrical wiring.
- Two individuals were treated for carbon monoxide poisoning but were in stable condition and did not require hospitalization.
An electrical fire erupted in the Benito Juárez mayor's office, drawing a swift response from emergency services on Thursday morning. The incident occurred at the Centro Urbano Presidente Alemán housing complex, specifically in building A, on Eje 7 Sur Félix Cuevas at the intersection with Eje 3 Poniente Avenida Coyoacán.
Residents reported a short circuit and visible sparks and popping sounds emanating from the electrical wiring. A thick column of black smoke billowed from the building, prompting the precautionary evacuation of residents from the affected building while firefighters worked to control and extinguish the blaze.
After an inspection, authorities determined that a short circuit in the electrical installation had caused the fire. Emergency medical personnel from Civil Protection assessed two individuals, both around 25 years old, who suffered from carbon monoxide poisoning. Their conditions were stable, and they were not transported to a hospital.
Firefighters and other rescue teams conducted a post-emergency inspection of the building to rule out further risks. The operation concluded without any other reported injuries, and emergency services departed the scene once the situation was fully under control.
Originally published by El Universal in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.
Image: especial