Business Owner Arrested for Severely Injuring Foreign Worker with Air Gun
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- A 60-year-old business owner in Hwaseong, South Korea, has been arrested and sent to prosecutors for allegedly causing severe injury to a foreign worker with an air gun.
- The owner is accused of shooting the worker in the anus with an air gun, causing intestinal rupture, and also of headlocking the worker.
- The owner denies intentionality, claiming the incident was a mistake, while his wife and another factory official were also sent to prosecutors for related charges.
A disturbing incident has come to light in Hwaseong, Gyeonggi Province, where a 60-year-old factory owner, identified as Mr. A, has been arrested and sent to prosecutors on charges of inflicting severe injuries upon a foreign worker using an air gun. The allegations are grave: the worker, a man in his 40s from Thailand, reportedly suffered a ruptured intestine and other serious harm after being shot in the anus with an air gun, and was also subjected to a headlock. This act of violence, if proven, represents a shocking abuse of power and a blatant disregard for human dignity.
While Mr. A has been sent to prosecutors under charges including special injury and assault, he reportedly denies intentionality, characterizing the event as a 'mistake.' This defense, however, does little to mitigate the severity of the injuries sustained by the victim. Adding to the case, Mr. A's wife has been sent to prosecutors for threats, and another factory official faces assault charges. The police investigation, which included a search and seizure of evidence such as mobile phones and the air gun used in the assault, has culminated in the arrest warrant being issued due to concerns of evidence tampering and flight risk.
From our perspective at Dong-A Ilbo, this case underscores the vulnerability of foreign workers in South Korea and the potential for exploitation and abuse they face. While the legal system is now processing the alleged perpetrator, the incident raises broader questions about workplace safety, the treatment of migrant laborers, and the responsibility of employers. The owner's claim of 'mistake' is particularly galling given the nature of the injury. We urge a thorough investigation and a just outcome that holds those responsible accountable, sending a clear message that such brutality will not be tolerated, especially against those who are in a vulnerable position.
Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.