DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Environment & Climate

Dark Secret Revealed in 'Kawa the Killer': 'Carbonated Water' Clue Terrifies Netizens

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • The seemingly cute movie "Kawa the Killer: The Secret of Mermaid Island" contains dark plot elements that have frightened audiences.
  • A Japanese director revealed a hidden clue in the film related to "carbonated water" and "AA batteries."
  • This subtle foreshadowing, based on a phonetic similarity in Japanese, explains a moment of confusion from characters in the film.

The animated film "Kawa the Killer: The Secret of Mermaid Island," initially perceived as heartwarming, has been revealed to contain surprisingly dark and unsettling plot points that have left audiences, including children, frightened. The movie, rated for protective measures, holds a darker narrative than its cute exterior suggests.

Oh my god, this foreshadowing is so deep.

โ€” NetizenReacting to the discovery of the hidden clue in the movie.

Japanese director and screenwriter ไฝ่—คไฝๅ‰ (Sato Sakichi) uncovered a chilling detail upon his second viewing of the film. Early in the movie, when the character Kawa seeks "carbonated water" for his seasick companion Hachi, the islanders react with confusion. This seemingly minor moment of bewilderment was a deliberate, albeit subtle, foreshadowing of the film's darker themes.

The movie is so amazing.

โ€” NetizenExpressing admiration for the film's intricate plot.

Sato Sakichi explained that the islanders' reaction stemmed from a phonetic similarity in Japanese between the word for "carbonated water" (็‚ญ้…ธๆฐด, tansansui) and "AA batteries" (ๅ˜ไธ‰, dan-san). The islanders were confused because the batteries powering a device behind them were labeled "AA."

Oh my god, it was noticed.

โ€” NetizenSurprised that the subtle clue was discovered.

This revelation has sparked considerable online discussion, with viewers expressing astonishment at the depth of the hidden clue. Many praised the filmmakers for their intricate storytelling and the subtle way this detail was woven into the narrative. The discovery has led many to re-evaluate the film's opening moments, recognizing the deliberate placement of this unsettling detail.

So that's why.

โ€” NetizenUnderstanding the reason behind the characters' reaction.
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.