Evelyn Botto apologizes for controversial joke on TV program
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- Comedian Evelyn Botto apologized for a controversial joke made on a TV program about the murder of a former beauty queen.
- Botto's comment, which alluded to using a bulletproof vest, caused public outrage and accusations of trivializing a serious crime.
- She explained the joke was part of a script and intended to relate to her personal life, but acknowledged its insensitivity and potential to endorse violence.
Argentine comedian Evelyn Botto has issued a public apology following widespread criticism for a remark made on the television program 'Otro dรญa perdido.' The comment, which touched upon the tragic murder of a former Mexican beauty queen, sparked indignation among viewers and on social media. Botto's jest, referencing the need for a bulletproof vest, was perceived by many as insensitive and trivializing a grave act of violence.
Querรญa hablar. Estaba buscando de quรฉ forma hacerlo
In an interview with Yanina Latorre on 'Sรกlvese quien pueda,' Botto expressed her regret, stating, "I wanted to speak. I was looking for a way to do it." She acknowledged her responsibility for being part of a segment that made light of a crime, admitting, "I don't realize that, by making that joke, I end up endorsing something that is tremendously serious."
De lo que no me doy cuenta es que, haciendo ese chiste, termino avalando o haciendo mella de algo que es tremendamente grave
Botto explained that the remark was part of a script and that the program's tone is often "spicy and incorrect." She clarified that her intention was to connect the joke to her personal life, as she is currently dating Federico Bal, son of prominent media personality Carmen Barbieri, and has a well-known mother-in-law. However, she conceded that this personal context did not excuse the insensitivity of her comment. She reflected on the boundaries of humor, stating, "I think the limit is that it is not funny, and it was not funny for many people. That is also why I am coming out to apologize."
Creo que el lรญmite es que no sea gracioso y no fue gracioso para mucha gente. Tambiรฉn por eso salgo a pedir disculpas
Originally published by La Naciรณn in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.