DistantNews
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Disasters & Emergencies

Ex-Chief of Staff Jeong Jin-seok's Candidacy Sparks Controversy Amid 'State of Emergency' Allegations

From Hankyoreh · (4m ago) Korean Critical tone

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

TLDR

  • Political speculation is mounting over former Presidential Chief of Staff Jeong Jin-seok potentially running in the upcoming by-election in Gongju, Buyeo, and Cheongyang.
  • Kim Jae-won, a Supreme Council member of the People Power Party, expressed support for Jeong's candidacy, citing his "political insight" as valuable to the party.
  • However, local civic groups strongly oppose Jeong's potential candidacy, citing his alleged involvement in the "12.3 state of emergency" and significant legal risks.

The political landscape is abuzz with the possibility of Jeong Jin-seok, former Chief of Staff to the now-deposed President Yoon Suk-yeol, entering the fray for the upcoming by-election in Gongju, Buyeo, and Cheongyang. The Hankyoreh reports that Kim Jae-won, a prominent figure within the People Power Party (PPP), has publicly endorsed Jeong, stating that his "political insight" is precisely what the party needs. This endorsement, made on a radio program, suggests a strategic move by the PPP to field a candidate they believe can secure a victory, even in a potentially challenging district.

He has the political insight that our party needs right now.

โ€” Kim Jae-wonKim Jae-won, a Supreme Council member of the People Power Party, expressed support for Jeong Jin-seok's potential candidacy in the upcoming by-election.

Kim Jae-won's argument centers on the party's need to win any available seat, framing Jeong's candidacy as a pragmatic choice. He attempts to distance Jeong from the controversial "12.3 state of emergency," asserting that Jeong has been legally cleared of any involvement. This defense, however, stands in stark contrast to the strong opposition voiced by local civic groups. Organizations like the "Gongju, Buyeo, Cheongyang Citizens' Alliance for Future Political Reform" and the Gongju Citizens' Coalition for Participatory Government have vehemently protested, labeling Jeong as a "key figure" in the Yoon administration and accusing him of carrying "significant legal risks" related to the alleged "state of emergency."

It is right to field anyone who can help us win.

โ€” Kim Jae-wonKim Jae-won, a Supreme Council member of the People Power Party, commented on the party's strategy for the by-election.

These civic groups argue that Jeong, as the last Chief of Staff under the Yoon administration, bears "heavy responsibility" for the "state of emergency" and the subsequent political chaos. Their call for his candidacy to be rejected is rooted in a belief that he is attempting to use the immunity of a parliamentary seat to evade legal scrutiny. The Hankyoreh notes that Jeong was previously sent to the prosecution on charges including destruction of electronic records and abuse of power, related to allegedly ordering the initialization of all computers in the presidential office after Yoon's removal from office, in an attempt to destroy evidence of the "12.3 state of emergency."

He is a person who has been judicially proven to have no relation to the declaration of an emergency.

โ€” Kim Jae-wonKim Jae-won, a Supreme Council member of the People Power Party, defended Jeong Jin-seok against allegations related to the 'state of emergency'.

From our perspective, the debate surrounding Jeong Jin-seok's potential candidacy encapsulates a broader struggle over accountability and the interpretation of recent political history. While the PPP may see him as a strategic asset, the strong public opposition, fueled by his alleged role in a period of significant national turmoil, cannot be easily dismissed. The Hankyoreh believes that voters in Gongju, Buyeo, and Cheongyang face a critical choice: whether to support a candidate whose past is deeply intertwined with a controversial chapter in our nation's history, or to heed the calls for accountability and reject a candidacy perceived as an attempt to evade responsibility. This election is not just about filling a seat; it's about confronting the legacy of the past.

We express our strong opposition.

โ€” Gongju, Buyeo, Cheongyang Citizens' Alliance for Future Political ReformA statement released by the civic group regarding Jeong Jin-seok's potential candidacy.
DistantNews Editorial

Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.