False expert: Court dismisses appeal against conviction
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- The Supreme Court of Justice declared inadmissible an appeal against a conviction for false testimony and document forgery.
- The ruling upheld a three-year prison sentence for a man who posed as an expert and used a fake professional license.
- The case dates back to 2019 and involved a false expert report used to deny an insurance claim.
The Supreme Court of Justice has put an end to a criminal case initiated in 2019 for false testimony and the production of non-authentic documents. Through Agreement and Sentence (A. y S.) Nยฐ 546, the criminal chamber declared inadmissible an extraordinary appeal for cassation against the sentence that condemned a false expert to 3 years of prison.
The A. y S. Nยฐ 546 was signed by criminal chamber ministers Luis Marรญa Benรญtez Riera, Manuel Ramรญrez Candia, and Marรญa Carolina Llanes in the case of "Fernando David Centuriรณn Brรญtez regarding false testimony." Through the aforementioned ruling, the ministers declared the inadmissibility of the extraordinary appeal for cassation presented by lawyer Vรญctor Hugo Sanguina against Agreement and Sentence Nยบ 70 of October 27, 2025, issued by the Court of Appeals, first chamber, and Final Sentence Nยบ 164 of April 29, 2025.
The Final Sentence Nยฐ 164 was issued by the Sentencing Court presided over by Juan Vicente Fretes and composed of Carlos Hermosilla and Hรฉctor Fabiรกn Escobar. This was the second trial for this case. The prosecution was led by prosecutor Marcelo Saldรญvar, now a Guarantee Criminal Judge. In the first trial, led by the court presided over by Laura Ocampo and composed of Juan Pablo Mendoza and Cรกndida Fleitas, a sentence of 2 years of prison was established. This decision was partially annulled on second instance, where a new trial was ordered solely for the sentencing, which was finally set at 3 years in prison through SD Nยฐ 164.
The background of this unusual case dates back to January 20, 2016, when a van owned by university professor Horacio Cristรณbal Segovia Ramรญrez was involved in a traffic accident. The owner requested coverage from the insurance company La Consolidada SA, as the vehicle was insured. For this purpose, the company Veritas was designated, whose owner, Omar Filippini, requested the submission of several documents. During a conversation, Mr. Segovia asked to be informed of the date the expert reports would be carried out. However, the insurance company rejected the coverage based on the false expert's report.
Originally published by ABC Color in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.