DistantNews
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Sports

Former MLB Star Choi Ji-man Joins South Korean Team Ulsan Whales

From Hankyoreh · (4m ago) Korean Positive tone

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

TLDR

  • Former MLB player Choi Ji-man has signed with the Ulsan Whales, a South Korean Futures League team.
  • Choi chose to play in Korea despite offers from Japan and Taiwan, fulfilling a long-held desire to play in front of Korean fans.
  • He aims to help the young team reach the playoffs while continuing his rehabilitation from a knee injury, with an eye on the 2027 KBO draft.

The return of a former Major League Baseball star to the domestic league is always a significant event, and the Ulsan Whales' signing of Choi Ji-man is no exception. As reported by The Hankyoreh, Choi's decision to join the Whales, a team backed by local government and participating in the Futures League, marks a unique chapter in his career and potentially for Korean baseball.

Baseball is not played alone; nine people always play together. Individual performance is important, but team performance is also important, so we always play as nine people.

โ€” Choi Ji-manExplaining his choice of jersey number 9 for the Ulsan Whales.

Choi's journey back to Korea, turning down lucrative offers from Japan and Taiwan, underscores a deep personal motivation: the desire to play for Korean fans. This sentiment, coupled with the Whales' persistent courtship, highlights the growing appeal of the domestic league and the emotional connection players can forge with their home crowd. His choice of jersey number 9, symbolizing the nine players on the field working together, reflects a team-oriented mindset that will be crucial for the developing Ulsan Whales.

Offers came from overseas, including Japan and Taiwan, and I was shaken, but my last goal was to perform in front of Korean fans as a member of a Korean professional baseball team.

โ€” Choi Ji-manStating his primary motivation for returning to play in South Korea.

While Choi emphasizes his role as a learner, his experience as a former big leaguer, including a World Series appearance, is invaluable. He aims to guide the younger players and contribute to the team's playoff aspirations. This mentorship aspect is particularly important for the Ulsan Whales, a relatively new entity aiming to establish itself in the professional baseball landscape. His presence is expected to elevate the team's profile and potentially inspire a new generation of players.

I didn't come here to teach, but to learn.

โ€” Choi Ji-manExpressing humility about his role with the Ulsan Whales despite his extensive experience.

Choi's ambition extends to the 2027 KBO draft, signaling a long-term commitment to Korean baseball. Despite his past success in the U.S., he expresses humility regarding draft order, prioritizing the development of younger talent. This perspective is refreshing and speaks volumes about his character and his dedication to contributing to the sport's growth in his home country. The Ulsan Whales, and indeed Korean baseball, stand to benefit immensely from his talent, experience, and leadership.

If the players have any questions, I will answer them sincerely and help the team reach the playoffs.

โ€” Choi Ji-manOutlining his goals and commitment to the Ulsan Whales.
DistantNews Editorial

Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.