Hamburger SV signs French midfielder Martin Adeline
Translated from German, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Hamburger SV signed French midfielder Martin Adeline from ESTAC Troyes.
- The 22-year-old signed a long-term contract after a successful medical check.
- Adeline was his club's top scorer last season, contributing to their promotion to Ligue 1.
Bundesliga club Hamburger SV has secured the signing of French midfielder Martin Adeline from ESTAC Troyes. The 22-year-old completed his medical and inked a long-term deal with the German club, though specific contract details and transfer fee, reportedly between four and six million euros, were not disclosed.
Adeline brings a wealth of experience, having played in the youth systems of Paris Saint-Germain and representing France at the U19 and U20 levels. Last season, he was Troyes's top scorer, contributing 21 goal involvements in 32 league matches and playing a key role in the team's return to Ligue 1 after a three-year absence.
With the signing of Martin, we are implementing an important building block of our strategic squad development. Martin brings exactly the qualities that enrich our game and open up new options and flexibility for us.
"With Martin's signing, we are implementing an important building block of our strategic squad development," said HSV's Head of Sport, Kathleen Krรผger. "Martin brings exactly the qualities that enrich our game and open up new options and flexibility for us." Adeline himself cited the club's appeal, its fans, and the stadium, along with the opportunity for further development and proving himself at the Bundesliga level, as key factors in his decision.
The appeal of the club, its fans, and the stadium, as well as the opportunity to develop further sportingly and prove myself at Bundesliga level, convinced me.
Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.